Conservatoire
du Patrimoine
des Abbayes

Saint-Maur

Le martyre de la congrégation

1790 : la congrégation de Saint-Maur est dispersée. 1833 : à Solesmes, dom Guéranger recommence. Le Conservatoire garde la leçon : ce que l’on n’a pas le pouvoir de rétablir, on peut encore l’étudier, le garder et le transmettre.

La suppression, 1790-1792

Le 13 février 1790, l’Assemblée constituante déclara que la loi ne reconnaîtrait plus les vœux monastiques solennels et supprima les ordres où ils étaient en usage. En quelques mois, cent soixante-dix ans de travail commun furent démembrés : les communautés furent dispersées, les maisons vendues, les bibliothèques et les chartriers saisis. Les manuscrits de Saint-Germain-des-Prés, chef-lieu de la congrégation, prirent le chemin des dépôts publics ; ils forment aujourd’hui l’un des fonds majeurs de la Bibliothèque nationale de France.

Portrait gravé de dom Ambroise-Augustin Chevreux
Dom Ambroise-Augustin Chevreux, dernier supérieur général. Gravure du XVIIIe siècle, BnF.

À la tête de la congrégation se tenait alors dom Ambroise-Augustin Chevreux, né à Orléans en 1728, élu supérieur général en 1783, choisi en 1789 par le clergé de Paris comme député aux états généraux. Il ne consentit pas au serment exigé du clergé sans en excepter expressément ce qui relève de l’autorité spirituelle ; il fut dès lors tenu pour réfractaire. Arrêté après le 10 août 1792, enfermé au couvent des Carmes, il y fut massacré le 2 septembre 1792 avec la plupart de ses compagnons de captivité. Il mourut martyr, et l’Église l’a reconnu pour tel : Pie XI le béatifia le 17 octobre 1926 parmi les cent quatre-vingt-onze martyrs de septembre. Des moines de la congrégation périrent avec lui ; d’autres furent dispersés, emprisonnés ou exilés.

Le massacre des prêtres dans l’église des Carmes, estampe
« Massacre des prêtres dans l’église des Carmes » : la nuit du 2 septembre 1792, où périt dom Chevreux. Estampe de la fin du XVIIIe siècle.
L’abbé Lenfant assassiné à la prison de l’Abbaye, 3 septembre 1792
Le lendemain, à la prison de l’Abbaye — c’est-à-dire dans l’ancien monastère de Saint-Germain-des-Prés, chef-lieu de la congrégation — l’abbé Lenfant fut tué en exhortant ses compagnons de captivité.

PRO FIDE ET ECCLESIA
PAX
DOM CHEVREUX
ULTIMUS SUPERIOR GENERALIS
O. S. B.

Pour la foi et pour l’Église · Paix · Dom Chevreux · dernier supérieur général · de l’ordre de saint Benoît

Inscription de l’autel de la chapelle Saint-Benoît, en l’église Saint-Germain-des-Prés, à la mémoire du dernier supérieur général de la congrégation de Saint-Maur.

Un mot de cette épitaphe est le même que celui qui, depuis Mabillon, couronne les pages de titre mauristes et figure en tête de ce site : PAX. La congrégation s’éteignit sur la parole qu’elle avait inscrite sur ses livres : PAX, donnée pour épitaphe à un martyr.

L’exemple de Solesmes

Quarante ans plus tard, un prêtre du Mans, dom Prosper Guéranger (1805-1875), racheta le prieuré de Solesmes promis à la démolition. Le 11 juillet 1833, il s’y installa avec trois compagnons. Ils n’avaient ni congrégation, ni fortune, ni garantie : ils avaient une maison, une règle et des livres. En 1837, le Saint-Siège reconnut la communauté, érigea le prieuré en abbaye et en fit le chef d’une Congrégation de France ; dom Guéranger en fut le premier abbé.

De ce recommencement sortirent le relèvement de la vie bénédictine en France, la restauration du chant grégorien et un renouveau de l’érudition monastique. La leçon tient en peu de mots : on ne restaure pas une institution par un décret, mais par un lieu, quelques hommes et un travail repris.

Page de titre du De re diplomatica, 1681
Le mot PAX, emblème de la congrégation, sur la page de titre du De re diplomatica, 1681.

Les héritiers

La congrégation dispersée laissa plus qu’une mémoire. À Solesmes, dom Guéranger releva en 1833 la vie bénédictine dans une ancienne maison mauriste, et la congrégation qu’il fonda fut déclarée en 1837 l’héritière de Saint-Maur. Plusieurs entreprises savantes ne s’arrêtèrent pas : l’Académie des inscriptions et belles-lettres reprit l’Histoire littéraire de la France et le Recueil des historiens des Gaules et de la France, qu’elle publie encore, et la Gallia christiana fut achevée au XIXe siècle. La méthode de Mabillon devint celle de l’École des chartes, fondée en 1821, puis des grandes écoles d’archivistes et de diplomatistes d’Europe, à Rome, à Vienne et à Munich.

Hors de France, l’œuvre de Saint-Maur avait trouvé des disciples de son vivant : les frères Bernhard et Hieronymus Pez à Melk, Martin Gerbert à Saint-Blaise, Ludovico Antonio Muratori à Modène. Leurs correspondances, aujourd’hui éditées, montrent ce que l’Europe savante devait à Saint-Germain-des-Prés. Le sixième livre de la bibliographie raisonnée du Conservatoire rassemble ces héritages.

La restauration monastique

  1. VI.A.1
    Abbaye de Solesmes – La restauration (Dom Guéranger, 1833)Abbaye Saint-Pierre de Solesmes

    Récit, par la communauté elle-même, du retour des moines à Solesmes en 1833 sous dom Guéranger.

  2. VI.A.2
    Abbaye Saint-Wandrille – Histoire (arrivée des mauristes en 1636, retour des moines en 1894 et 1931)Abbaye Saint-Wandrille de Fontenelle

    Histoire de l’abbaye par sa communauté : la prise de possession par quinze mauristes en 1636, la reconstruction des bâtiments, puis la restauration monastique au XIXe et au XXe siècle.

  3. VI.A.3
    La congrégation de SolesmesAbbaye Saint-Pierre de Solesmes, 1837-

    Présentation de la congrégation créée en 1837, déclarée héritière de Cluny, de Saint-Vanne et de Saint-Maur ; 32 communautés en Europe, Afrique et Amérique.

  4. VI.A.4
    Abbaye Saint-Maurice de Clervaux (héritière de Saint-Maur de Glanfeuil)Abbaye Saint-Maurice et Saint-Maur de Clervaux (congrégation de Solesmes), 1910-

    Communauté issue de Saint-Maur de Glanfeuil, l’abbaye angevine de saint Maur rouverte par Solesmes en 1890, exilée en 1901 et fixée au Luxembourg en 1910 : le nom de saint Maur y survit dans la vie monastique.

Les entreprises continuées

  1. VI.B.1
    Histoire littéraire de la France — la collection à l’Académie des inscriptions et belles-lettresAcadémie des inscriptions et belles-lettres, 1733- voir aussi : aibl.fr, aibl.fr

    Page de la série toujours vivante, poursuivie par l’Académie depuis 1814 : liste des tomes jusqu’au t. 47, index généraux I (t. I-XV) et II (t. XVI-XLI). Montre que l’œuvre mauriste se continue aujourd’hui.

  2. VI.B.2
    Recueil des historiens de la France. Obituaires (Académie des inscriptions et belles-lettres)Académie des inscriptions et belles-lettres, 1902- voir aussi : aibl.fr

    L’Académie poursuit le Recueil sous forme de séries thématiques (Obituaires, Pouillés, Documents financiers), héritières directes de l’entreprise de dom Bouquet.

Les institutions héritières de la méthode

  1. VI.C.1
    Monumenta Germaniae Historica (MGH)Monumenta Germaniae Historica, Munich, 1819-

    Institut munichois d’édition critique des sources médiévales, fondé en 1819 sur le modèle des grandes collections mauristes (Recueil des historiens, Gallia christiana) ; éditions numériques en accès libre (dMGH).

  2. VI.C.2
    École nationale des chartes – PSLÉcole nationale des chartes, 1821-

    L’école qui forme depuis 1821 les archivistes paléographes ; la paléographie et la diplomatique qu’on y enseigne descendent directement du De re diplomatica de Mabillon.

  3. VI.C.3
    Institut für Österreichische Geschichtsforschung (IÖG), Universität WienUniversität Wien, 1854-

    Institut viennois fondé en 1854, aujourd’hui rattaché à l’université ; master de sciences auxiliaires de l’histoire (paléographie, diplomatique, archivistique), l’un des principaux foyers de la diplomatique issue de Mabillon.

  4. VI.C.4
    Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e ArchivisticaArchivio Apostolico Vaticano, 1884-

    École fondée par Léon XIII en 1884 auprès des Archives du Vatican ; cours biennaux de paléographie latine, diplomatique et archivistique, et un cours annuel de paléographie grecque, discipline fondée par Montfaucon.

  5. VI.C.5
    Commission internationale de diplomatique (CID)Commission internationale de diplomatique, 1970-

    Société savante internationale, reconnue par le Comité international des sciences historiques en 1970, qui rassemble une cinquantaine de diplomatistes de vingt pays : la discipline fondée par Mabillon, organisée à l’échelle mondiale.

  6. VI.C.6
    Centre Jean-Mabillon (École nationale des chartes - PSL)École nationale des chartes - PSL voir aussi : chartes.psl.eu

    Équipe de recherche de l’École des chartes qui porte le nom de Mabillon et se réclame explicitement de l’œuvre des bénédictins de Saint-Germain-des-Prés ; histoire des sources, diplomatique, édition.

  7. VI.C.7
    Vocabulaire international de la diplomatique (version en ligne)Commission internationale de diplomatique (éd. M. M. Cárcel Ortí, 1997) ; version en ligne Georg Vogeler, Ludwig-Maximilians-Universität Munich, 1997 (en ligne depuis 2005)

    Vocabulaire multilingue de référence de la discipline fondée par le De re diplomatica ; outil d’enseignement pour comprendre les termes que Mabillon a fixés.

La réception en Europe et au-delà

  1. VI.D.1
    Martin Gerbert (1720-1793), notice du Dictionnaire historique de la SuisseDictionnaire historique de la Suisse (DHS)

    Notice savante sur le prince-abbé de Saint-Blaise, qui chercha à poursuivre en pays germanique l’œuvre des mauristes : histoire de la musique sacrée, liturgie alémanique, projet de Germania sacra.

  2. VI.D.2
    B. J. Feijoo, Obras completas, t. I : Bibliografía (Instituto Feijoo, Oviedo)Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, Universidad de Oviedo, 1981

    Bibliographie de référence du bénédictin espagnol Feijoo, figure des Lumières monastiques de la congrégation de Valladolid, sensible à l’exemple mauriste ; volume en libre accès.

  3. VI.D.3
    Françoise Waquet, Le Modèle français et l’Italie savante. Conscience de soi et perception de l’autre dans la République des Lettres (1660-1750)Françoise Waquet, École française de Rome / Persée, 1989

    Thèse publiée et intégralement en ligne sur les échanges entre érudits français et italiens ; Mabillon, Montfaucon et leurs correspondants italiens y occupent une place centrale.

  4. VI.D.4
    Núria Sales, « Dom Mabillon, dom Lobineau i el P. Villanueva : una no-història ? », Afers 10Núria Sales, Afers. Fulls de recerca i pensament, 1990

    Article en catalan comparant la méthode des mauristes et celle de l’érudit valencien Jaime Villanueva, auteur d’un voyage littéraire espagnol.

  5. VI.D.5
    Antonio Linaje Conde, « Los mauristas o maurinos », Medievalismo 1Antonio Linaje Conde, Medievalismo (Universidad de Murcia), 1991

    Présentation en espagnol des mauristes et de leur réception en Espagne, dans une revue universitaire en libre accès.

  6. VI.D.6
    Antonio Dougnac Rodríguez, « Maurinos, bolandistas y el derecho canónico indiano. Notas para su estudio »Antonio Dougnac Rodríguez, in Estudios jurídicos en homenaje al profesor Alejandro Guzmán Brito, vol. 2, 2011

    Rare étude latino-américaine sur l’usage des éditions mauristes et bollandistes par les juristes du droit canonique des Indes espagnoles.

  7. VI.D.7
    Francesco Russo, « Medieval Art Studies in the Republic of Letters : Mabillon and Montfaucon’s Italian connections between travel and learned collaborations »Francesco Russo, Journal of Art Historiography n° 7, 2012

    Article en libre accès sur les voyages italiens de Mabillon (1685-1686) et de Montfaucon (1698-1701) et sur l’aide apportée par les savants italiens à leurs relevés d’art médiéval.

  8. VI.D.8
    Critical Monks. The German Benedictines, 1680-1740Thomas Wallnig, Brill (Scientific and Learned Cultures and Their Institutions), 2019

    Étude des bénédictins d’Empire qui, sur le modèle de Saint-Maur, adoptèrent la critique historique ; montre la réception et l’adaptation de l’érudition mauriste dans l’espace germanique.

  9. VI.D.9
    Hill Museum & Manuscript Library (HMML), Saint John’s AbbeySaint John’s Abbey and University, Collegeville (Minnesota), 1965-

    Bibliothèque fondée par une abbaye bénédictine américaine pour photographier et cataloguer les manuscrits menacés du monde entier : un héritier vivant, aujourd’hui, du travail bénédictin sur les manuscrits.

  10. VI.D.10
    HMML School (paléographie en ligne) et vHMML Reading RoomHill Museum & Manuscript Library

    Leçons de paléographie en ligne, lexique codicologique et salle de lecture virtuelle (vhmml.org) ; outil gratuit pour s’initier à la lecture des écritures anciennes.

  11. VI.D.11
    Stiftsbibliothek MelkBenediktinerstift Melk

    Bibliothèque de l’abbaye de Melk (environ 1 800 manuscrits et 750 incunables), où les frères Pez, disciples à distance des mauristes, réunirent leurs copies ; elle présente leurs travaux et des expositions sur leur réseau savant.

  12. VI.D.12
    Centro di studi muratoriani — Edizione nazionale del carteggio di L. A. MuratoriCentro di studi muratoriani, Modène, 1952- voir aussi : centrostudimuratoriani.it

    Édition nationale en cours de la correspondance de Muratori, qui comprend ses échanges avec les érudits français, dont les bénédictins de Saint-Germain.

Revues et collections

  1. VI.E.1
    Revue bénédictineAbbaye de Maredsous / Brepols, 1884-

    Revue savante bénédictine où paraissent régulièrement des études sur les mauristes (par exemple sur la refonte de leur histoire littéraire, 2004, ou sur le silence monastique, 2023).

  2. VI.E.2
    Revue Mabillon (anciennement Archives de la France monastique)Société Mabillon / Brepols, 1905-

    Revue annuelle internationale d’histoire des ordres monastiques et canoniaux, qui porte le nom de Mabillon et publie régulièrement sur les mauristes ; la Société Mabillon soutient aussi de jeunes chercheurs.

  3. VI.E.3
    Revue Mabillon, premières années (1905-1922), numérisées sur Internet ArchiveSociété Mabillon ; exemplaires de l’Université de Toronto, Internet Archive, 1905-1922

    Douze volumes anciens de la revue fondée par dom Besse sous le titre Archives de la France monastique ; utiles pour l’histoire des abbayes mauristes et de leurs archives.

Mutatis mutandis — en changeant ce qui doit être changé

Ce que dom Guéranger a fait pour la vie monastique, le Conservatoire tente de le faire, à sa mesure et dans son ordre propre, pour l’œuvre savante et artisanale des mauristes. Il ne relève pas une congrégation : la Révolution l’a dispersée, et à l’Église seule il appartiendrait de la rétablir. Il relève un programme de travail, dans la maison même où il fut conduit pendant cent quarante-cinq ans.

Solesmes, 1833Le Mas-Garnier, aujourd’hui
Le lieuUn prieuré racheté à la veille de sa démolition.Une abbaye mauriste gardée de la ruine, réparée corps de logis après corps de logis.
Les hommesQuatre, sans moyens, autour d’une règle.Des chercheurs, des artisans, des chantres et des stagiaires, autour d’une méthode.
L’œuvreL’office, le chant, la liturgie, l’érudition.Les sources, l’enseignement, les arts et métiers, le chant grégorien comme pratique vivante.
La reconnaissanceLe Saint-Siège, en 1837.Les universités, les laboratoires et les institutions publiques qui prennent part à ses travaux.
La nature de l’œuvreUne restauration religieuse, approuvée par le Saint-Siège.Un travail d’étude et de métier, dans une maison laïque qui ne célèbre ni ne prescrit rien.

« Otiositas inimica est animæ. »
L’oisiveté est l’ennemie de l’âme.

Règle de saint Benoît, chapitre 48, Du travail manuel quotidien — lire la Règle

La garde du temporel

Sous l’Ancien Régime, une abbaye pouvait être tenue en commende : un abbé, souvent étranger au cloître, en recevait le temporel et devait en répondre. Beaucoup de maisons, parmi celles que les mauristes relevèrent, avaient souffert de cet usage. Par un retour singulier, l’abbaye est aujourd’hui entièrement laïque : elle est tenue par un abbé commendataire laïque, qui n’exerce et ne revendique aucune autorité spirituelle. L’expression est une désignation symbolique et personnelle ; elle ne fonde aucun office ecclésiastique et n’emporte aucune reconnaissance canonique. Il n’a la garde que des murs, des terres, des livres et de la mémoire d’une maison. Il tâche de conserver l’héritage mauriste et de le transmettre, non à une institution, mais à tous — pour l’humanité.

Cette réserve n’est pas de l’indifférence. Elle est, ici, la forme du respect : ce qui relève du sacré n’appartient pas à ceux qui en gardent les pierres.

Ora et laboraPrie et travaille

La devise bénédictine tient ensemble ce que le monde sépare : l’étude, la prière et le travail des mains.

Ut in omnibus glorificetur DeusQu’en toutes choses Dieu soit glorifié

Mot de la Règle de saint Benoît, au chapitre des artisans du monastère, devenu la devise de l’Ordre.

PaxLa paix

Emblème de la congrégation de Saint-Maur, gravé sur ses livres et sur l’épitaphe de son dernier supérieur général.

La Règle de saint BenoîtLa congrégation de Saint-MaurLe Mas-Garnier mauriste