Conservatoire
du Patrimoine
des Abbayes

Érudition

Recherche

Six programmes, conduits à la manière mauriste : sur pièces, en commun, et pour être publiés. Avec des universités, des laboratoires et des projets européens.

Le Conservatoire mène et accueille des recherches sur l’histoire monastique, sur les savoirs que les monastères ont transmis, et sur les moyens de les transmettre encore. Il travaille avec des universités et des laboratoires, reçoit des chercheurs en résidence, et met à leur disposition un fonds documentaire et soixante chambres.

6programmes de recherche
3projets européens déposés ou en préparation
4partenaires académiques
26stages et séjours de recherche en quatre ans

Programmes

IEn cours

Monographie du Mas-Garnier

Histoire de l’abbaye Saint-Pierre, de sa plus ancienne attestation à nos jours, et d’abord de sa période mauriste : prosopographie des prieurs et des religieux, histoire des bâtiments d’après les plans retrouvés, inventaire des vestiges archéologiques, reconstitution du chartrier dispersé entre Archives nationales, départementales et diocésaines. Commencé en 2017 avec des étudiants en histoire de l’art et archéologie.

Voir les plans retrouvés →
IIEn cours

Corpus mauriste

Inventaire documentaire et iconographique de la congrégation, commencé par la province de Toulouse et étendu aux six provinces : répertoire des maisons avec leurs prieurs et leurs vues gravées, guide des sources, bibliographie raisonnée en sept livres. Un travail conçu pour être versé à la communauté des chercheurs et des associations mauristes.

Les maisons mauristes →
IIIEn cours

Les pratiques vivantes du chant grégorien

Identifier ceux qui savent encore chanter, diriger et enseigner le grégorien ; documenter leur manière de transmettre. Note conceptuelle remise au ministère de la Culture en juillet 2026 ; participation au groupe de travail sur l’Inventaire national du patrimoine culturel immatériel. Dans la lignée de dom Jumilhac, La science et la pratique du plain-chant (1673).

La voie UNESCO →
IVEn préparation

La voix latine

Le latin parlé et le latin chanté comme deux états d’une même langue vivante. Étude des méthodes de transmission orale ; hypothèse à vérifier : le chant accélère-t-il l’acquisition de la quantité, de l’accent et du phrasé ? Le grec de Montfaucon n’est pas oublié.

Le studium →
VEn cours

Description des arts et métiers

Décrire les savoir-faire de la restauration comme dom Bedos décrivit la facture d’orgues : par le texte, la planche et aujourd’hui l’image animée. Décor peint, faux bois et faux marbre, maçonnerie de brique et de galets, statuaire polychrome, menuiserie.

Les ateliers →
VIEn cours

Critique des sources à l’âge numérique

Provenance, autorité, droits, révision par un professionnel : les règles de Mabillon appliquées aux outils numériques et à l’intelligence artificielle dans les métiers de la culture. C’est l’objet de la participation du Conservatoire aux projets européens ci-dessous.

Les projets européens →

Horizon Europe · Erasmus+

Projets européens

Les règles de Mabillon, appliquées aux outils numériques et à l’intelligence artificielle dans les métiers de la culture : c’est ce que le Conservatoire apporte à des consortiums européens, avec l’abbaye comme terrain d’expérimentation.

En évaluation

ATELIER

Horizon Europe · Pôle 2, Culture, créativité et société inclusive

Partenaire, site pilote et gestion du soutien financier aux tiers

Proposition déposée en septembre 2026. En savoir plus →

En préparation

Sauvegarde et transmission du patrimoine immatériel

Horizon Europe · Appel 2027

Rôle en préparation

Proposition en cours de préparation.

En préparation

Cursus de la voix latine

Erasmus+ · Éducation des adultes

Rôle en préparation

Le latin parlé et chanté, dans le prolongement du programme IV.

2026Dépôt de la proposition ATELIER
2027Appel Horizon Europe · patrimoine immatériel
+Erasmus+ · la voix latine
→L’abbaye, site pilote européen

Proposer un partenariat

Partenaires académiques

Institut Catholique de ParisFaculté des Lettres · depuis 2022

Stages encadrés sur les fonds d’archives, la restitution architecturale, l’inventaire archéologique, l’iconographie et les propositions de conservation.

icp.fr
Université de GenèveUnité d’histoire et d’anthropologie des religions · depuis 2024

Les ordres monastiques chrétiens en France au XXIe siècle : données historiques, statistiques et propositions de conservation.

unige.ch
CNRS · IRHTInstitut de recherche et d’histoire des textes · depuis 2025

Préparation, avec un musicologue de l’Institut, du dossier d’inclusion du chant grégorien à l’Inventaire national du patrimoine culturel immatériel.

irht.cnrs.fr
ENSA ToulouseÉcole nationale supérieure d’architecture

Recherche doctorale sur le patrimoine bâti.

toulouse.archi.fr

L’état de la recherche mauriste

Le Conservatoire n’est pas seul à travailler sur la congrégation. L’Institut de recherche et d’histoire des textes a mis en ligne la matricule des profès et reconstitue la bibliothèque de Saint-Germain-des-Prés ; l’École des chartes, l’École pratique des hautes études et plusieurs universités, en France et à l’étranger, y consacrent des thèses ; des projets éditent les inventaires de bibliothèques réunis par les mauristes et la correspondance de leurs disciples européens. Ce septième livre de la bibliographie raisonnée en donne l’état, pour que chacun sache ce qui est fait et ce qui reste à faire.

Programmes et projets en cours

  1. VII.A.1
    Monastic Enlightenment and the Benedictine Republic of Letters (projet FWF START Y390)Thomas Wallnig, Universität Wien, Institut für Österreichische Geschichtsforschung / FWF, 2008-2014 voir aussi : fwf.ac.at

    Programme financé par le fonds autrichien pour la recherche autour de la correspondance des frères Pez de Melk, correspondants des mauristes ; base de l’édition numérique et des travaux sur la république bénédictine des lettres.

  2. VII.A.2
    LEM-CERCOR, Centre européen de recherche sur les congrégations et ordres religieux (Saint-Étienne)Université Jean Monnet Saint-Étienne / LEM

    Centre de recherche sur les ordres religieux qui publie colloques et répertoires (dont La Chaise-Dieu, communauté monastique et congrégation, 2019) touchant les maisons mauristes.

  3. VII.A.3
    Laboratoire d’études sur les monothéismes (LEM, UMR 8584 CNRS-EPHE)CNRS / EPHE-PSL

    Laboratoire où travaille notamment D.-O. Hurel, spécialiste des mauristes, et où plusieurs thèses récentes sur la congrégation ont été préparées.

Thèses

  1. VII.B.1
    Du monastère à l’errance : les Bénédictins de Saint-Maur de Normandie et de la province de France de 1750 à 1802 et l’émigration bénédictine en WestphalieAnne Marle, dir. Jean-Paul Bled, Université Paris-Sorbonne, 2012

    Thèse sur la fin de la congrégation : crise des vocations, suppression de 1790 et exil de mauristes en Allemagne.

  2. VII.B.2
    La musique dans les abbayes haut-normandes sous la tutelle de la congrégation de Saint-Maur aux XVIIe et XVIIIe sièclesJean-Marc Colange, Université de Normandie

    Thèse en préparation sur la musique et le chant dans les abbayes mauristes de Haute-Normandie.

  3. VII.B.3
    Traduire Aristophane, lire le manuscrit de Dom Lobineau par tomographie à rayons XMax Gommery, Université Grenoble Alpes

    Projet de thèse associant philologie et imagerie par rayons X pour lire sans l’ouvrir un manuscrit de traduction d’Aristophane par le mauriste Lobineau.

  4. VII.B.4
    Aux origines de la sigillographie. Le sceau et l’antiquaire du Grand SiècleAnna Mikhalchuk, dir. M.-L. Bubenicek et L. Hablot, PSL

    Thèse en préparation sur la naissance de l’étude des sceaux chez les érudits du XVIIe siècle, dont Mabillon et les mauristes.

Carnets, conférences et enregistrements

  1. VII.C.1
    Analecta Maurina. Dans les papiers des bénédictins de Saint-Maur (XVIIe-XVIIIe s.)Jérémy Delmulle (IRHT-CNRS, BnF, KU Leuven), Hypothèses / OpenEdition, 2015-

    Carnet de recherche consacré aux papiers des mauristes conservés à la BnF ; propose notamment une liste raisonnée des manuscrits mauristes numérisés sur Gallica.

  2. VII.C.2
    Autour de la Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova : Bernard de Montfaucon, les mauristes et les bibliothèques de manuscrits médiévaux (journées d’étude, 14-15 janvier 2016)IRHT-CNRS, BnF, Biblissima (org. Jérémy Delmulle), 2016

    Programme des journées liées au projet d’édition hypertexte de la Bibliotheca bibliothecarum de Montfaucon : méthodes de travail des mauristes, bibliothèques normandes, manuscrits grecs et orientaux de Saint-Germain.

  3. VII.C.3
    Jérémy Delmulle, « L’histoire des bibliothèques, des Mauristes au numérique » (conférence vidéo, 80 ans de l’IRHT)IRHT-CNRS / Canal-U, Académie des inscriptions et belles-lettres (4 mai 2018), 2018

    Conférence filmée d’une trentaine de minutes : comment les inventaires dressés par les mauristes servent aujourd’hui à reconstituer les bibliothèques médiévales.

Pistes ouvertes

  1. VII.D.1
    Wikidata : Q585854 « Congregation of St. Maur »Wikimedia Foundation domaine public

    Pivot des identifiants (VIAF, BnF, IdRef, GND, LoC, RKD). Une requête du 8 octobre 2026 ne trouve que 30 personnes rattachées à la congrégation (P611/P463), sans Montfaucon, d’Achery ni Martène : un chantier d’enrichissement évident à partir de Matriculae.

  2. VII.D.2
    Wikimedia Commons : Category:Congregation of Saint MaurWikimedia Commons

    Catégorie mère encore pauvre (armoiries, portrait de dom Tarrisse, quelques abbayes) ; aucune sous-catégorie n’y regroupe encore les moines mauristes.

  3. VII.D.3
    Abbayes normandes – Route historique (association)Association Abbayes normandes – Route historique, 2002-

    Réseau de 35 abbayes normandes et 14 sites associés, créé en 2002 ; plusieurs furent mauristes (Jumièges, Saint-Wandrille, Le Bec, Saint-Ouen…). Exemple d’itinéraire patrimonial monastique ; il n’existe pas d’équivalent pour l’ensemble des maisons mauristes.

L’équipe de recherche

Responsable scientifiqueChercheuse senior, qui conduit les travaux de recherche du Conservatoire dans les projets européens
ChercheusesDeux chercheuses en début de carrière, dotées d’un identifiant ORCID, sur les sources, les programmes et les pilotes
Gestion financièreUn expert-comptable, commissaire aux comptes, responsable financier des projets européens
Deux postes de chercheursRecrutement prévu dans le cadre des projets européens

L’équipe s’appuie sur les stagiaires et chercheurs accueillis et sur les artisans des ateliers.

Résidences et stages

Salon d’étude
Salon d’étude de l’abbaye.

Stagiaires conventionnés, doctorants, chercheurs en résidence : l’abbaye offre des sources inédites, un fonds documentaire, des plans d’archives, un chantier à documenter et soixante chambres. Vingt-six stages et séjours de recherche ont été accueillis en quatre ans.

Proposer une collaboration ou une résidenceBibliothèque et chartrier