Ein lebendiges Laboratorium des Erbes
Conservatoire du Patrimoine des Abbayes
In einer Maurinerabtei an der Garonne werden Studium, Lehre und die Pflege der Gebäude gemeinsam betrieben, nach dem Vorbild der Benediktiner von Saint-Maur. Forschende, Handwerker, Sänger und Praktikanten teilen sich die Arbeit.
Gelehrsamkeit
Ein Forschungslaboratorium
Sechs Programme, jedes auf die Quellen gestützt, durchgeführt mit Universitäten, Forschungseinrichtungen und europäischen Konsortien. Die Abtei ist zugleich Gegenstand der Untersuchung, Ort des Aufenthalts und Erprobungsfeld.
Horizont Europa · Erasmus+
Die Abtei in europäischen Projekten
Die Regeln Mabillons für die Kritik der Quellen, angewandt auf digitale Werkzeuge und auf künstliche Intelligenz in den Kulturberufen.
ATELIER
Horizont Europa · Kultur, Kreativität und inklusive Gesellschaft
Partner, Pilotstandort und Verwalter der finanziellen Unterstützung Dritter
In VorbereitungImmaterielles Erbe
Horizont Europa · Ausschreibung 2027
Erhaltung und Weitergabe
In VorbereitungDie lateinische Stimme
Erasmus+ · Erwachsenenbildung
Ein Curriculum für gesprochenes und gesungenes Latein
Das Projekt ATELIERVerwaltung und FührungEine Partnerschaft vorschlagen
Die laufenden Arbeiten
Das Laboratorium bei der Arbeit
Baustellen, Forschung und Kurse. Vieles hier ist unvollendet und wird Schritt für Schritt weitergeführt.
Gregorianischer Choral: Semiologie und Modalität
Sechs Tage Studium und Gesang mit zwei Benediktinermönchen von Skita Patrum. Acht bis dreizehn Sängerinnen und Sänger.
5.-10. Oktober 2026
Die Kapelle Sainte-Lucie
Abstützung, Ziegelstrebepfeiler, Zuganker, Gewölbe: eine Ausbildungsbaustelle, Schritt für Schritt dokumentiert.
Das Kloster, wie es gezeichnet wurde
Die Pläne von 1648 bis 1749 aus dem Nationalarchiv, gehalten gegen das, was noch steht.
Der gregorianische Choral als lebendige Praxis
Eine Bestandsaufnahme, gemeinsam mit dem französischen Kulturministerium, derer, die den Choral noch singen, leiten und lehren.
Gemalter Dekor, Polychromie, Ikonen
Schablone, Holz- und Marmorimitation: alte Fassungen untersucht und von Hand wiederhergestellt.
Ora et labora
Ein Haus
Bete und arbeite: der Leitspruch, den die Überlieferung aus der Regel gewonnen hat, hält Studium, Handwerk und gemeinsames Leben zusammen. Das Conservatoire ist keine klösterliche Gemeinschaft; es nimmt diese drei Arbeiten an seinem Ort und im Rahmen seiner Möglichkeiten auf.
Gelehrsamkeit
Quellen, Klostergeschichte, gregorianischer Choral, alte Sprachen, digitale Geisteswissenschaften. Programme, die mit Universitäten und Forschungseinrichtungen geführt werden.
Lehre
Ein studium mit Übernachtung: Choral, lebendiges Latein und Griechisch, Paläographie; Praktika, Tagungen und Sommerschulen in den sechzig Zimmern der Abtei.
Handwerk
Meister geben ihr Handwerk weiter: gemalter Dekor, polychrome Bildwerke, Schreinerei, Buchbinderei, Ziegelmauerwerk. Die Baustelle der Abtei selbst ist die Schule.
Von den Quellen zur Hand
Von der Zeichnung zum Dachwerk
1679 zeichnete Bruder Lachezelle das Dachwerk des Dormitoriums. Heute setzen Zimmerleute die Dachböden der Abtei instand. Dasselbe Gewerk, drei Jahrhunderte auseinander; der Schieberegler stellt beides nebeneinander.
Die Zeichnung, 1679Das Dachwerk heute„Prophil de la charpente du dortoir“, Französisches Nationalarchiv, N/III/Tarn-et-Garonne/1/7 · der große Saal unter seinem instand gesetzten Dachwerk.
Der Plan des Bezirks · 1679
Die Ländereien neu lesen
Der aquarellierte Plan des gesamten Bezirks, im Nationalarchiv wiedergefunden, ist eines der Arbeitsmittel des Conservatoire. Seine Marken zeigen Gärten, Obstgärten, Gräben und die Garonne; die meisten sind im Gelände noch heute zu erkennen.
„Otiositas inimica est animæ.“
Regel des heiligen Benedikt, 57. Kapitel über die Handwerker, 48. Kapitel über die tägliche Handarbeit — die Regel lesen
Müßiggang ist der Feind der Seele.
993 – heute
Eine lange Geschichte
Von der frühesten Erwähnung bis in die Gegenwart.
Ursprünge
Am Ufer der Garonne
Kein erhaltenes Dokument sichert ein Gründungsjahr. Das Inventar des Departementalarchivs von Tarn-et-Garonne hält fest, die Abtei sei „im 9. Jahrhundert gegründet worden“; die Gemeinde selbst nennt die Zeit um 940.
993
Die früheste gesicherte Erwähnung
Eine Bulle Papst Johannes’ XV. bestätigt Garin, Abt von Lézat und von Saint-Michel de Cuxa, in der Leitung von fünf Klöstern, darunter Mas-Grenier: mehrere Abteien unter einem Abt, nicht die Abhängigkeit eines Hauses von einem anderen.
1574
Religionskriege
Die Mönche werden vertrieben, die Abtei geplündert und verbrannt.
1645
Die maurinische Reform
Die Kongregation führt ihre Observanz ein und weist das Haus ihrer Provinz Toulouse zu.
1661
Die Pläne von Bruder Plouvier
Das Kloster Geschoss für Geschoss neu gezeichnet und im Jahr darauf vom Superior genehmigt.
1679
Gärten und Obstgärten
Bruder Lachezelle nimmt den ganzen Bezirk auf: Gräben, Wege, Parterres, den Fluss.
1688
Eine neue Kirche
Das Nationalarchiv bewahrt ihre Pläne, darunter einen geometrischen Plan mit der Jahreszahl 1688.
1749
Das große Projekt
Der Neubau der Klostergebäude in Toulouser Ziegel, den die Revolution unterbricht.
1790
Auflösung und Martyrium
Die Gemeinschaft wird aufgelöst und die Kirche später abgebrochen; der letzte Generalsuperior der Kongregation stirbt 1792 als Märtyrer bei den Karmelitern.
1900
Postkarten
„Die Abtei, die Kapelle und die neuen Gebäude“: das Haus, fotografiert zu Beginn des 20. Jahrhunderts.
1921
Das Ordensleben kehrt zurück
Eine Gemeinschaft von Benediktinerinnen lebt bis 2014 im Haus.
2015
Das Conservatoire
Der Verein wird am 15. März in der Abtei gegründet. Seither wurden sechsundzwanzig Praktika und Forschungsaufenthalte aufgenommen.
2026
Der Choral als lebendiges Erbe
Das Conservatoire tritt der nationalen Arbeitsgruppe zum gregorianischen Choral bei; im Oktober folgt ein Kurs des studium.
Weiterhin
Was folgt
Baustellen, Arbeitsaufenthalte und Kurse gehen, so Gott will, weiter, mit denen, die kommen, um die Arbeit zu teilen. In die Abtei kommen
Einst · jetzt
Derselbe Pavillon
Der Turmpavillon auf einer Postkarte vom Anfang des 20. Jahrhunderts und derselbe Pavillon heute.
Um 1910HeuteDiese Saison in der Abtei
Forschen, bauen, bebauen
In die Abtei kommen
Die aufnehmen, die kommen
„Jeden Gast, der da kommt, nehme man wie Christus auf“, verlangt die Regel (53. Kapitel). Wer hierher kommt, kommt, um eine Arbeit zu teilen: das Studium, ein Praktikum, eine Baustelle.
Praktikantinnen und Praktikanten
Kunstgeschichte, Archäologie, Architektur, Musikwissenschaft, Restaurierung. Geregelte Praktika mit Betreuung.
Ein Praktikum vorschlagen →Forschende zu Gast
Ein Dokumentenbestand, unveröffentlichte Quellen, sechzig Zimmer und die Ruhe eines Hauses des Studiums.
Einen Aufenthalt beantragen →Freiwillige
Französischer Service Civique, 16 bis 25 Jahre: „die Gesellschaft für ihr Erbe sensibilisieren“, vor Ort.
Zum Service Civique anfragen →
Handwerker und Freiwillige
Ziegel und Flusskiesel, Kalk, Zimmerei, gemalter Dekor: lernen an der Arbeit selbst, neben Fachleuten.
Zu einer Baustelle anfragen →Die Provinz Toulouse
Die Maurinerhäuser des Südens
Mas-Garnier gehörte zur maurinischen Provinz Toulouse. Diese Häuser im Zusammenhang zu untersuchen, ist eines der Programme des Conservatoire.
Mas-GarnierHäuser der Provinz Toulouse
Bilddatenbank
Das Leben des heiligen Benedikt
Eine Folge von Stichen des 17. Jahrhunderts aus den Beständen des Conservatoire. Zum Anhalten mit der Maus darüberfahren, zum Vergrößern anklicken.
Nächster Kurs des studium
Semiologie und Modalität des gregorianischen Chorals, 5. bis 10. Oktober 2026, mit Pater Anselme und Bruder Syméon, Benediktinermönchen von Skita Patrum.