Der Weg über die UNESCO

Die Handschriften des gregorianischen Chorals sind digitalisiert; niemand weiß, wie viele Gemeinschaften das ganze Offizium noch singen. Die Pläne der Abteien liegen in den Archiven; das Können, das sie errichtet hat, liegt bei Jahr für Jahr weniger Handwerkern. Das UNESCO-Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes bietet eine Arbeitsweise: die Träger der Praxis benennen, ihre Weitergabe dokumentieren und mit ihnen Erhaltungsmaßnahmen vereinbaren.

Drei Verpflichtungen

1. Verzeichnen. Mitwirkung an der Aufnahme des gregorianischen Chorals in das französische nationale Verzeichnis, in der vom Kulturministerium getragenen Arbeitsgruppe; eine multinationale Nominierung wird mit den Initiativen in Flandern und den Niederlanden erwogen.
2. Weitergeben. Der Unterricht liegt bei denen, die die Praxis beherrschen: die Mönche für den Choral, die Handwerker für die Gewerke.
3. Beraten. Vorbereitung eines Antrags auf Akkreditierung als Nichtregierungsorganisation beim Zwischenstaatlichen Ausschuss.

Latein und Griechisch

Das Übereinkommen schützt nicht die Sprachen als solche, sondern die stimmlichen Praktiken, die sie tragen. Bereits eingetragene Elemente zeigen es: der vedische Gesang (Indien, 2008), das Silbo Gomero (Spanien, 2009), der byzantinische Gesang (Griechenland und Zypern, 2019) und der Cantu in paghjella auf Korsika (Frankreich, 2009), dessen amtliche Beschreibung Latein und Griechisch ausdrücklich nennt. Das gesungene wie das gesprochene Latein gehören auf diesen Weg.

Das Conservatoire ist bis heute keine akkreditierte Organisation. Die Hinweise auf das Übereinkommen von 2003 dienen der Information.